v0.9.41 업데이트 — 휴대폰 카메라, 로고 레이어 외v0.9.41 update — phone camera, logo layer, and morev0.9.41 アップデート — スマートフォンカメラ、ロゴレイヤー ほかv0.9.41 更新 — 手机摄像头、标志图层等
휴대폰을 카메라로 연결하는 기능과 교회 로고를 송출 화면에 띄우는 기능이 더해진 버전입니다. 성경과 찬양 뷰어를 다듬고, 녹화·믹서·보조 화면에서 불편했던 점도 함께 고쳤습니다.
새로 생긴 기능
- 같은 Wi-Fi에 있는 휴대폰을 카메라 입력으로 쓸 수 있습니다(CLP Camera). 설정의 휴대폰 카메라 카드나 화면 오른쪽 위 QR 허브에서 QR 코드를 만들고 휴대폰의 CLP Camera 앱으로 읽으면 연결됩니다. 휴대폰 영상은 입력 영상 모니터링과 영상 스위처에도 나오며, 화질과 줌은 PC에서 조절할 수 있습니다(설명서 5-5 · 5-6)
- 교회 로고를 합성 · 슬라이드 · 멀티 송출 화면의 맨 위에 늘 띄우는 로고 레이어가 생겼습니다(라이브의 영상 모드에서는 보이지 않습니다). 슬라이드덱 하나를 로고 덱으로 지정해 위치와 크기를 정하고, 출력설정에서 켜고 끌 수 있습니다
- 성경을 절이 아니라 화면의 줄 단위로 넘길 수 있습니다. 뷰어 설정의 넘침처리에서 1줄씩 · 2줄씩 · 3줄씩 · 4줄씩 중 하나를 고르면 되고, 절마다 새 줄로 시작할지 앞 절에 이어서 채울지도 정할 수 있습니다
- 성경과 찬양 뷰어에서 네 면 여백 슬라이더로 글이 넘어가지 않는 범위를 정하고, 그 안에서 세로 위치(상 · 중 · 하)를 고를 수 있습니다. 뷰어 설정 맨 위 테마 줄의 [미리보기로 고르기]를 누르면 저장한 테마가 실제 모양의 카드로 나오며, 카드를 누르면 바로 적용됩니다
- 헤더의 [출력설정] 단추로 메인 송출 모니터 · 보조 화면 · WiFi 뷰어 · NDI · SDI 출력을 한 창에서 확인하고 바꿀 수 있습니다. macOS에서도 보조 출력의 SDI 알파 출력(Blackmagic DeckLink)과 NDI 알파 출력을 쓸 수 있습니다
- 오른쪽 컨트롤 패널을 접어 아이콘 줄과 레벨 미터만 남길 수 있고, 즐겨찾기 폴더도 끌어서 순서를 바꿀 수 있습니다. 멀티 플레이리스트의 슬라이드덱 메뉴에는 복제와 순서 이동이 생겼으며, 메모는 복사하거나 메모장으로 보낼 수 있습니다. 업데이트 뒤 처음 실행하면 새 기능 안내가 나오고, 설정 탭의 [새 기능 안내]로 다시 볼 수 있습니다
- 찬양팀 악보에 PDF 악보를 넣을 수 있습니다. 여러 쪽짜리 PDF는 한 묶음으로 들어가고, 묶음을 지우면 연결된 쪽도 함께 지워집니다. 악보는 남길 부분을 끌어서 정하거나 [여백 자동]으로 자를 수 있고 원본은 그대로 보존되며, 1부 · 2부 · 3부 · 오전 · 오후 · 저녁(직접 입력도 가능) 라벨 단추로 인쇄할 라벨을 넣고 빼거나 악보 위에 라벨 글상자를 넣을 수 있습니다
- 슬라이드덱 편집기에서 [이름 바꾸기] 단추나 덱 선택 칸 오른쪽 클릭으로 덱 이름을 바꿀 수 있고, 도우미 캐릭터 색을 주황 · 회색 · 검정 · 흰색 중에서 고를 수 있습니다
고친 점
- 녹화와 YouTube 단일 모드 송출이 영상 스위처 전환을 따라가도록 고쳤습니다. 예전에는 녹화 중에 카메라를 바꾸면 녹화가 멈췄습니다
- 오디오 필터 프리셋을 다시 맞췄습니다. 유튜브 방송용이 필터를 끈 것보다 작게 나오던 문제, 큰 소리가 찢어지던 문제, 작은 설교 소리가 게이트에 묻히던 문제를 고쳤습니다
- 성경을 송출하는 중에는 프리젠터(클리커)의 PageUp / PageDown이 장 대신 절 또는 페이지를 넘기고, 보조성경(2단 · 병기)에도 주성경과 같은 절 번호가 나옵니다
- 디지털 믹서 페이더는 손잡이를 잡고 끌 때만 움직여서, 빈 곳을 눌러 볼륨이 튀는 실수를 막았습니다. 믹서 미니 스테이지에서는 자리가 모자라면 퍽 크기를 줄여 서로 겹치지 않게 합니다
- 보조 화면(WiFi 뷰어) 배경을 검정으로 바꿨고, 출력설정에서 지운 배경 이미지가 보조 화면에 남던 문제를 고쳤습니다
- 영상장비 진단의 NDI 소스 검색이 앱을 약 10초 멈추고 늘 빈 목록을 보이던 문제를 고쳤습니다. DeckLink 출력 장치가 없을 때는 이유(드라이버 없음 · 드라이버가 오래됨 · 카드 없음 · 모듈 오류)를 구분해 보여 줍니다
- 악보를 콘티에 담을 때 콘티를 누르면 바로 저장되고, 슬라이드덱 편집기 도구줄이 두 줄로 정리되었습니다. 찬양 탭에서 쓰지 않는 [자동 넘김] 줄과 PPT 악보의 [가사로 변환] 단추는 감췄고, 첫 실행 베타 안내의 문의 안내는 1:1 상담(화면 오른쪽 아래 말풍선)으로 바뀌었습니다
- 슬라이드를 건너뛰거나 PPT · PDF · 카메라 분할 슬라이드로 넘어갈 때도 이전 슬라이드 음악이 정리되고 그 슬라이드의 음악이 시작됩니다. 페이드 길이가 정확해졌고, 송출을 멈추면 음악도 페이드아웃하며 멈춥니다
- 프로그램을 다시 켰을 때 USB 포트를 바꿔 꽂은 카메라 · 마이크도 이름으로 찾아 이전 선택을 되살립니다. 늦게 연결된 장치는 시작하고 1분 안에 나타나면 한 번 전환하며, 녹화 · YouTube 송출 중에는 바꾸지 않습니다. 저장한 오디오 출력 장치도 늦게 잡힌다고 사라지지 않습니다
- 즐겨찾기를 누른 뒤 즐겨찾기 밖에서 다른 곡 · 성경 구절 · 슬라이드 · PPT 쪽을 고르면 즐겨찾기 선택 표시가 풀립니다
- [송출시작] 단추의 글자와 아이콘을 키웠고, 성경의 [선택한절 송출하기] 단추도 같은 송출 아이콘을 씁니다
알아 두세요
- 문의 메일 주소가 customer@churchlivepro.com 으로 바뀌었습니다
- 휴대폰 카메라는 리모컨(Remote Control)을 켜고 휴대폰과 PC를 같은 Wi-Fi에 연결해야 쓸 수 있습니다
- macOS의 NDI 출력은 macOS 13 이상에서 동작하며, 처음 쓸 때 로컬 네트워크 접근을 묻는 창이 뜨면 허용해 주세요
- DeckLink 출력에는 Blackmagic Desktop Video 16.0 이상이 필요합니다. Mac에서는 Desktop Video를 설치한 뒤 프로그램을 다시 시작해야 인식하며, 실제 DeckLink 카드로는 아직 검증 중입니다
- Windows · macOS(Apple Silicon · Intel) 모두 v0.9.41로 업데이트할 수 있고, v0.9.38 미만은 업데이트가 필요합니다
This release adds phones as camera inputs and a logo layer for your church logo, refines the Bible and Song viewers, and fixes several annoyances in recording, the mixer and the aux screen.
What's new
- Use a phone on the same Wi-Fi as a camera input (CLP Camera). Create a QR code in the Phone Camera card under Settings or in the QR hub at the top right of the screen, and read it with the CLP Camera app on the phone to connect. Phone video also appears in the input monitor and the video switcher, and you adjust quality and zoom from the PC (see User Manual 5-5 · 5-6)
- The new logo layer keeps your church logo on top of the Composite, Slide and Multi output screens (it is not shown in Live Video mode). Assign one slide deck as the logo deck to set its position and size, and turn it on or off in the Output window
- You can now page the Bible by screen lines instead of by verse. Under Overflow in Viewer Settings, choose 1, 2, 3 or 4 lines at a time, and decide whether each verse starts on a new line or continues after the previous verse
- In the Bible and Song viewers, four margin sliders set the area the text may not go beyond, and you pick the vertical position (Top, Middle, Bottom) inside it. Click [Browse with previews] in the theme row at the top of Viewer Settings to see your saved themes as cards that look like the real screen, and click a card to apply it right away
- The [Output] button at the top of the screen lets you check and change the main output monitor, aux screen, WiFi viewer, NDI and SDI output in one window. On macOS you can now also use the SDI alpha output (Blackmagic DeckLink) and the NDI alpha output of Aux Output
- You can collapse the control panel on the right so that only the icon strip and the level meters remain, and drag Favorites folders to reorder them. The slide deck menu in Multi Playlist gained duplicate and move commands, and a memo can be copied or sent to Notepad. After an update, a What's New guide appears on first launch, and you can watch it again from [What's New] on the Settings tab
- You can add PDF scores in Band Setlist. A multi-page PDF goes in as one group, and deleting the group also deletes its linked pages. Drag to choose the part of a score to keep, or crop it with [Auto margins], and the original is kept. The label buttons (Service 1, Service 2, Service 3, AM, PM, Evening, or type your own) add or remove the labels to print, and a label can be put on the score as a text box
- In the slide deck editor, you can rename a deck with the [Rename] button or by right-clicking the deck selector, and choose the Helper Character color from Orange, Gray, Black and White
Fixes
- Recording and single-mode YouTube streaming now follow video switcher changes. Previously, changing the camera during a recording stopped the recording
- The Audio Filter presets were retuned. Fixed the YouTube Broadcast preset coming out quieter than with the filter off, loud sounds distorting, and quiet sermon speech being swallowed by the noise gate
- While you send Bible verses to the output, PageUp / PageDown on a presenter remote (clicker) moves by verse or page instead of by chapter, and the secondary Bible (2-row and inline display) shows the same verse numbers as the main Bible
- Digital mixer faders now move only when you grab and drag the handle, which prevents accidental volume jumps from clicking an empty spot. In the mixer mini stage, pucks are drawn smaller when there is not enough room so that they do not overlap
- The aux screen (WiFi viewer) background is now black, and a background image removed in the Output window no longer stays on the aux screen
- Fixed the NDI source search in the Video Device Diagnostic freezing the app for about 10 seconds and always showing an empty list. When no DeckLink output device is found, the reason is now shown separately (no driver, driver out of date, no card, module error)
- Adding a score to a setlist now saves as soon as you click the setlist, and the slide deck editor toolbar was tidied into two rows. The unused [Auto-advance] row on the Songs tab and the [To Lyrics] button for PPT scores are hidden, and the contact guidance in the beta notice shown at first launch now points to 1:1 Support (the speech bubble at the bottom right of the screen)
- Slide music: when you skip slides or move on to a PPT, PDF or camera split slide, the previous music is now stopped and that slide's music starts. Fade lengths are accurate, and when you stop the output the music fades out and stops as well
- When you restart the program, cameras and microphones plugged into a different USB port are now found by name and your previous selection is restored. A device that connects late is switched to once if it appears within 1 minute of startup, and nothing is switched during recording or YouTube streaming. A saved audio output device also no longer disappears because it was detected late
- After you click a Favorites item, choosing a different song, Bible verse, slide or PPT page outside Favorites now clears the selection mark in Favorites
- The text and icon of the [Broadcast] button were made larger, and the [Send Selected Verses] button in Bible uses the same broadcast icon
Good to know
- The contact email address changed to customer@churchlivepro.com
- The phone camera works only when the Remote Control is turned on and the phone and PC are connected to the same Wi-Fi
- NDI output on a Mac requires macOS 13 or later. If a window asks for local network access the first time you use it, please allow it
- DeckLink output requires Blackmagic Desktop Video 16.0 or later. On a Mac, restart the program after installing Desktop Video so that it is recognized. Verification with a real DeckLink card is still in progress
- Windows and macOS (Apple Silicon and Intel) can all update to v0.9.41, and versions below v0.9.38 need to be updated
スマートフォンをカメラとして使う機能と教会のロゴを表示するロゴレイヤーを追加し、聖書・賛美ビューアを整え、録画・ミキサー・補助画面の使いにくい点も修正したバージョンです。
新機能
- 同じWi-Fiにあるスマートフォンをカメラ入力として使えます(CLP Camera)。設定の「スマートフォンカメラ」カードか、画面右上のQRハブでQRコードを作り、スマートフォンのCLP Cameraアプリで読み取ると接続されます。スマートフォンの映像は映像入力モニターと映像スイッチャーにも表示され、画質とズームはPCから調整できます(ユーザーマニュアル 5-5 · 5-6)
- 教会のロゴを合成・スライド・マルチの配信画面の最前面に常に表示するロゴレイヤーが加わりました(ライブの映像モードでは表示されません)。スライドデッキを1つロゴデッキに指定して位置とサイズを決め、出力設定でオン/オフを切り替えます
- 聖書を節ではなく画面の行単位で送れるようになりました。ビューア設定のはみ出し処理で1行ずつ・2行ずつ・3行ずつ・4行ずつのいずれかを選び、節ごとに改行するか前の節に続けるかも選べます
- 聖書・賛美ビューアで、4辺の余白スライダーにより文字がはみ出さない範囲を決め、その範囲内で縦位置(上・中・下)を選べます。ビューア設定の一番上のテーマ行で[プレビューで選ぶ]を押すと、保存したテーマが実際の見た目のカードで表示され、カードを押すとすぐに適用されます
- 画面上部の[出力設定]ボタンで、メイン送出モニター・補助画面・WiFiビューア・NDI・SDIの出力を1つのウィンドウで確認して変更できます。macOSでも補助出力のSDIアルファ出力(Blackmagic DeckLink)とNDIアルファ出力を使えるようになりました
- 右側のコントロールパネルを折りたたんでアイコン列とレベルメーターだけを残せるほか、お気に入りのフォルダーもドラッグして順番を変えられます。マルチプレイリストのスライドデッキメニューに複製と移動のコマンドが加わり、メモはコピーしたりメモ帳に送ったりできます。アップデート後の初回起動時には新機能のご案内が表示され、設定タブの[新機能のご案内]でもう一度見られます
- 賛美チーム コンテでPDF楽譜を追加できます。複数ページのPDFは1つのまとまりとして追加され、まとまりを削除すると連結されたページもまとめて削除されます。楽譜は残す部分をドラッグして指定するか[余白自動]でトリミングでき、元の画像は保存されます。ラベルボタン(1部・2部・3部・午前・午後・夜、直接入力も可)で印刷するラベルを入れたり外したりでき、楽譜の上にラベルのテキストボックスを入れることもできます
- スライドデッキエディタで、[名前変更]ボタンまたはデッキ選択欄の右クリックでデッキ名を変更でき、ヘルパーキャラクターの色もオレンジ・グレー・黒・白から選べます
修正
- 録画とYouTubeの単一モード配信が、映像スイッチャーの切り替えに追従するようになりました。以前は録画中にカメラを切り替えると録画が止まっていました
- オーディオフィルターのプリセットを調整し直しました。YouTube配信用がフィルターをオフにしたときより小さく聞こえる問題、大きな音が歪む問題、小さな説教の声がノイズゲートに埋もれる問題を修正しました
- 聖書を配信している間は、プレゼンター(クリッカー)のPageUp / PageDownが章ではなく節またはページを送ります。サブ聖書(2段・併記)にも、メインの聖書と同じ節番号が表示されます
- デジタルミキサーのフェーダーは、つまみをつかんでドラッグしたときだけ動くようになり、空いている場所をクリックして音量が急に変わる誤操作を防ぎます。ミキサーのミニステージでは、スペースが足りないときにパックを小さく表示して重ならないようにします
- 補助画面(WiFiビューア)の背景を黒にしました。出力設定で削除した背景画像が補助画面に残る問題も修正しました
- 映像機器認識診断のNDIソース検索でアプリが約10秒止まり、常に空の一覧が表示される問題を修正しました。DeckLinkの出力デバイスが見つからないときは、理由(ドライバーなし・ドライバーが古い・カードなし・モジュールエラー)を区別して表示します
- 楽譜をコンテに入れるときはコンテを押すとすぐに保存され、スライドデッキエディタのツールバーは2段に整理されました。賛美タブで使わない[自動送り]の行とPPT楽譜の[歌詞に変換]ボタンは非表示にし、初回起動時のベータ版のご案内にある問い合わせ案内は1:1相談(画面右下の吹き出し)に変わりました
- スライドの音楽は、スライドを飛ばしたときやPPT・PDF・カメラ分割スライドに移るときも、前の音楽を止めてそのスライドの音楽を始めます。フェードの長さが正確になり、配信を止めると音楽もフェードアウトして止まります
- プログラムを再起動したとき、USBポートを差し替えたカメラ・マイクも名前で探して以前の選択を復元します。あとから接続されたデバイスは、起動後1分以内に認識されれば一度だけ切り替え、録画・YouTube配信中は切り替えません。保存したオーディオ出力デバイスも、認識が遅れたために消えることはありません
- お気に入りの項目を押したあと、お気に入りの外で別の曲・聖書の節・スライド・PPTのページを選ぶと、お気に入りの選択表示が解除されます
- [配信開始]ボタンの文字とアイコンを大きくしました。聖書の[選択した節を配信]ボタンにも同じ配信アイコンを使います
お知らせ
- お問い合わせ用のメールアドレスが customer@churchlivepro.com に変わりました
- スマートフォンカメラは、リモコン(Remote Control)をオンにして、スマートフォンとPCを同じWi-Fiに接続しないと使えません
- macOSのNDI出力はmacOS 13以降で動作します。初めて使うときにローカルネットワークへのアクセスを確認するウィンドウが表示されたら、許可してください
- DeckLink出力にはBlackmagic Desktop Video 16.0以降が必要です。Macでは、Desktop Videoをインストールしたあとにプログラムを再起動しないと認識されません。実際のDeckLinkカードでの検証は現在進行中です
- Windows・macOS(Apple Silicon・Intel)のいずれもv0.9.41にアップデートでき、v0.9.38未満はアップデートが必要です
这一版新增了把手机用作摄像头的功能和显示教会标志的标志图层，优化了圣经和诗歌查看器，并修复了录制、调音台和辅助画面中的一些不便。
新功能
- 可以把同一 Wi-Fi 下的手机用作摄像头输入(CLP Camera)。在设置的手机摄像头卡片或屏幕右上角的二维码中心生成二维码，用手机上的 CLP Camera 应用扫描即可连接。手机画面也会显示在视频输入监视器和视频切换台中，画质和变焦可在电脑上调整(使用手册 5-5 · 5-6)
- 新增标志图层，可将教会标志始终显示在合成、幻灯片和多重输出画面的最上层(直播的视频模式下不显示)。指定一个幻灯片组作为标志幻灯片组来设置位置和大小，并在输出设置中开启或关闭
- 圣经现在可以按屏幕上的行翻页，而不是按节翻页。在[查看器设置]的溢出处理中选择每次1行·2行·3行·4行，还可以决定每节另起一行，或接在上一节后面
- 在圣经和诗歌查看器中，用四边留白滑块设定文字不会超出的范围，并在该范围内选择垂直位置(上·中·下)。在[查看器设置]顶部的主题行点击[预览选择]，已保存的主题会以接近实际画面的卡片显示，点击卡片即可立即应用
- 通过屏幕顶部的[输出设置]按钮，可以在一个窗口中查看并更改主输出显示器、辅助画面、WiFi 查看器、NDI 和 SDI 输出。macOS 上也可以使用辅助输出的 SDI Alpha 输出(Blackmagic DeckLink)和 NDI Alpha 输出
- 可以折叠右侧的控制面板，只保留图标栏和电平表，收藏夹中的文件夹也可以通过拖动调整顺序。多重播放列表的幻灯片组菜单新增了复制和移动命令，备忘录可以复制或发送到记事本。更新后首次运行时会显示新功能介绍，之后可通过设置页的[新功能介绍]再次查看
- 敬拜团队歌单中可以添加 PDF 乐谱。多页 PDF 会作为一组加入，删除这一组时，已关联的页面也会一并删除。乐谱可以拖动选择要保留的部分，或用[自动留白]裁剪，原图会保留；还可以通过标签按钮(第1堂·第2堂·第3堂·上午·下午·晚上，也可自行输入)决定要打印的标签，并把标签作为文本框放到乐谱上
- 在幻灯片组编辑器中，可以通过[重命名]按钮或右键点击幻灯片组选择框来重命名幻灯片组，助手角色的颜色也可以在橙色·灰色·黑色·白色中选择
修复
- 录制和 YouTube 单一模式输出现在会跟随视频切换台的切换。以前在录制过程中切换摄像头会导致录制中断
- 重新调整了音频滤镜预设。修复了 YouTube 直播用预设比关闭滤镜时声音更小、大音量时破音，以及轻声讲道的声音被噪声门吞掉的问题
- 输出经文期间，翻页笔(演示遥控器)的 PageUp / PageDown 会按节或页翻动，而不是按章翻动；辅助圣经(2栏·并列显示)中也会显示与主圣经相同的节号
- 数字调音台的推子现在只有在抓住滑块并拖动时才会移动，避免因误点空白处而使音量突变。调音台迷你舞台空间不足时，会缩小圆块的显示尺寸，使其互不重叠
- 辅助画面(WiFi 查看器)的背景改为黑色，并修复了在输出设置中删除的背景图片仍保留在辅助画面上的问题
- 修复了视频设备识别诊断中的 NDI 源搜索会使程序卡住约 10 秒并始终显示空列表的问题。找不到 DeckLink 输出设备时，会区分显示原因(无驱动、驱动过旧、无卡、模块错误)
- 将乐谱加入歌单时，点击歌单即可立即保存；幻灯片组编辑器的工具栏整理为两行；隐藏了诗歌页中不使用的[自动翻页]行和 PPT 乐谱的[转换为歌词]按钮；首次运行时显示的测试版说明中的咨询指引，改为 1:1 咨询(屏幕右下角的对话气泡)
- 幻灯片音乐：跳过幻灯片，或切换到 PPT·PDF·摄像头分屏幻灯片时，也会先停止之前的音乐，再开始该幻灯片的音乐。淡入淡出的时长更加准确，停止输出时音乐也会淡出后停止
- 重新启动程序时，更换了 USB 接口的摄像头·麦克风也会按名称查找并恢复之前的选择。较晚连接的设备如果在启动后 1 分钟内出现，会切换一次，录制或 YouTube 输出期间不会切换。已保存的音频输出设备也不会再因为识别较晚而丢失
- 点击收藏夹中的项目后，如果在收藏夹之外选择其他诗歌·经节·幻灯片·PPT 页面，收藏夹中的选中标记会被取消
- 放大了[开始投影]按钮的文字和图标，圣经中的[投影所选经节]按钮也使用相同的输出图标
请注意
- 咨询邮箱地址已更改为 customer@churchlivepro.com
- 使用手机摄像头需要开启遥控(Remote Control)，并让手机和电脑连接到同一个 Wi-Fi
- macOS 上的 NDI 输出需要 macOS 13 或更高版本。首次使用时如果弹出询问本地网络访问的窗口，请选择允许
- DeckLink 输出需要 Blackmagic Desktop Video 16.0 或更高版本。在 Mac 上安装 Desktop Video 后，需要重新启动程序才能识别。目前仍在使用真实的 DeckLink 卡进行验证
- Windows 和 macOS(Apple Silicon 和 Intel)均可更新到 v0.9.41，低于 v0.9.38 的版本需要更新