v0.9.39 업데이트 — 찬양 오디오 연결, 설정 백업·초기화 외v0.9.39 update — song audio, settings backup and reset, and morev0.9.39 アップデート — 賛美の音声連携、設定のバックアップ・初期化 ほかv0.9.39 更新 — 诗歌音频关联、设置备份与重置等
예배 준비를 더 편하게 해 주는 기능을 많이 담은 버전입니다.
새로 생긴 기능
- 찬양 가사·PPT 찬양마다 오디오 파일을 연결해 재생·탐색·볼륨·음소거를 조절하고, 송출 소리에 함께 내보냅니다 (오디오 박스는 곡 제목 옆 헤드폰 아이콘으로 펼칩니다)
- 합성·슬라이드·멀티 모드로 들어갈 때 최근 작업한 슬라이드덱 목록이 나오고, 오른쪽에서 실제 화면 비율로 미리 본 뒤 바로 불러옵니다
- 슬라이드덱 편집기에서 출력 모드를 골라 바로 송출 준비하고, 라이브·멀티의 덱 옆 [편집] 버튼으로 편집기에 갔다가 [라이브로 돌아가기]로 돌아옵니다
- 성경 말씀 슬라이드에 장별 디자인을 저장하고 절 묶음을 정할 수 있으며, 절이 페이지 사이에서 잘리지 않습니다. 성경 넣기는 시작 절과 끝 절을 눌러 구간을 고릅니다
- 모던 슬라이드 디자인 10종과 추수감사절 배경 10종이 추가되었습니다
- 성경 검색에서 정확한 절이나 장을 입력하면 미리보기에 바로 준비됩니다 (Enter로 확정, Ctrl+F로 검색창 이동)
- 단축키·매크로를 메뉴별로 지정하고 설정값·입력칸에도 연결할 수 있으며, 퀵 버튼에서 고를 수 있습니다
- 영상 편집기에서 자막이 영상 눈금 바로 아래 시간 트랙에 표시되고, 끌어서 옮기고 길이를 조절하며 페이드를 줄 수 있습니다
- 찬양팀 콘티 악보는 검색이 띄어쓰기·문장부호를 무시하고, 인쇄에 날짜·번호 옵션이 생겼습니다. 번호는 화면과 인쇄 모두 왼쪽 맨 위에 표시되고 날짜는 미리보기에도 보입니다
- 설정 → 관리에서 설정을 파일로 내보내고 불러올 수 있고, 메뉴별·전체 초기화와 되돌리기도 됩니다 (초기화·불러오기 전에는 자동으로 백업합니다)
- 디지털 믹서 메뉴가 믹서 장치를 설정하지 않아도 보입니다. 슬라이드덱 장비 연동, 온라인 슬라이드덱, 영상 편집기 무음 컷, 스트림덱 등 일부 고급 기능도 베타에서 열렸습니다
고친 점
- YouTube 송출이 끊기면 최대 5번 자동으로 다시 연결합니다 (스트림 키는 오류 창과 로그에 보이지 않습니다)
- 녹화 중 입력 소리가 10초 동안 거의 없으면 알려 주고, 라이브 메뉴와 모니터링 창에 오디오 레벨 바가 생겼습니다
- 슬라이드덱 편집기에서 요소를 고르거나 슬라이드를 넘길 때 느리던 문제를 고쳤습니다
- 퀵 버튼을 설정하고 [저장]해도 저장되지 않던 문제를 고쳤습니다
- Allen & Heath·Yamaha·Soundcraft 디지털 믹서 연결이 실제 프로토콜과 맞지 않아 제어되지 않던 문제를 고쳤습니다
- 단축키 설정 창에서 동작을 검색해도 창 크기가 바뀌지 않고, Shift+F 같은 조합도 지정할 수 있습니다
알아 두세요
- 자동 자막·쇼츠 만들기·썸네일 AI 변형 같은 AI 기능은 버튼이 보이지만 정식 버전에서 제공됩니다
- 이번에 열린 장비 관련 기능 중에는 실제 장비로 검증이 끝나지 않은 것이 있습니다. 문제가 있으면 알려 주세요
- Windows · macOS(Apple Silicon · Intel) 모두 v0.9.39 로 업데이트할 수 있고, v0.9.36 미만은 업데이트가 필요합니다
A release packed with features that make preparing for worship easier.
What's new
- Link an audio file to each song lyrics / PPT hymn and control playback, seeking, volume and mute; it is sent out with the broadcast sound (open the audio box with the headphone icon next to the song title)
- When you enter Composite, Slide or Multi mode, a list of recently worked slide decks appears, with a real-ratio preview on the right so you can load one right away
- In the slide deck editor, pick an output mode to prepare for broadcast right away, and use the [Edit] button next to a deck in Live or Multi to jump to the editor and [Back to Live] to return
- Save per-chapter designs for Bible verse slides and set verse grouping; verses are never cut between pages. In Insert Bible, click the start and end verses to pick a range
- Added 10 Modern slide designs and 10 Thanksgiving backgrounds
- Type an exact verse or chapter in Bible search and it is prepared in the preview right away (Enter to confirm, Ctrl+F to jump to the search box)
- Assign shortcuts and macros per menu, link them to settings and input fields, and pick them in Quick Buttons
- In the video editor, subtitles appear on a time track right below the video ruler; drag to move, resize and add fades
- Worship team setlist scores: search ignores spaces and punctuation, and printing has date and number options. Numbers sit at the top-left on screen and in print, and the date shows in the preview
- In Settings → Manage you can export and import settings, reset per menu or everything, and undo (a backup is made automatically before reset or import)
- The Digital Mixer menu is visible even without a mixer configured. Some advanced features such as slide deck device control, online slide decks, video editor silence cut and Stream Deck are now open in the beta
Fixes and improvements
- If a YouTube broadcast drops, it reconnects automatically up to 5 times (the stream key is not shown in error dialogs or logs)
- You are notified when there is almost no input sound for 10 seconds while recording, and audio level bars were added to the Live menu and the Monitoring window
- Fixed slowness when selecting elements or changing slides in the slide deck editor
- Fixed Quick Buttons not being saved after pressing [Save]
- Fixed Allen & Heath, Yamaha and Soundcraft digital mixer connections that did not match the real protocol and could not be controlled
- In the shortcut settings window, searching for an action no longer resizes the window, and combinations such as Shift+F can be assigned
Good to know
- AI features such as auto subtitles, Shorts maker and thumbnail AI transform show buttons but are provided in the full release
- Some of the device features opened this time have not been verified with real equipment. Please let us know if you run into problems
- Both Windows and macOS (Apple Silicon and Intel) can update to v0.9.39, and versions below v0.9.36 need to update
礼拝の準備をもっと楽にする機能をたくさん盛り込んだバージョンです。
新しい機能
- 賛美歌詞・PPT賛美ごとに音声ファイルを紐づけ、再生・シーク・音量・ミュートを操作して配信音声に反映します(オーディオボックスは曲名の横のヘッドホンアイコンで開きます)
- 合成・スライド・マルチモードに入ると最近作業したスライドデッキの一覧が表示され、右側で実際の画面比率のままプレビューしてすぐに読み込めます
- スライドデッキエディタで出力モードを選んですぐ配信準備でき、ライブ・マルチのデッキ横の[編集]ボタンでエディタへ移動し、[ライブに戻る]で戻れます
- 聖書のみ言葉スライドに章ごとのデザインを保存し節のまとまりを設定でき、節がページの間で切れません。聖書挿入では開始節と終了節をクリックして範囲を選びます
- モダンスライドデザイン10種と感謝祭の背景10種が追加されました
- 聖書検索で正確な節や章を入力すると、プレビューにすぐ準備されます(Enterで確定、Ctrl+Fで検索ボックスへ移動)
- ショートカット・マクロをメニュー別に割り当て、設定値・入力欄にも連結でき、クイックボタンで選べます
- 動画エディタで字幕が動画の目盛りのすぐ下の時間トラックに表示され、ドラッグで移動、長さの調整、フェードの追加ができます
- 賛美チームのコンテ楽譜は、検索がスペースや句読点を無視し、印刷に日付・番号のオプションが加わりました。番号は画面・印刷とも左上に表示され、日付はプレビューにも表示されます
- 設定 → 管理で設定をファイルに書き出して読み込め、メニュー別・全体の初期化と元に戻すもできます(初期化・読み込みの前に自動でバックアップします)
- デジタルミキサーメニューが、ミキサー機器を設定していなくても表示されます。スライドデッキの機器連動、オンラインスライドデッキ、動画エディタの無音カット、Stream Deckなど一部の高度な機能もベータで利用できます
修正した点
- YouTube配信が切れると最大5回自動で再接続します(ストリームキーはエラーウィンドウとログに表示されません)
- 録音中に入力音が10秒間ほとんどないとお知らせし、ライブメニューとモニタリングウィンドウにオーディオレベルバーが追加されました
- スライドデッキエディタで要素の選択やスライドの切り替えが遅かった問題を修正しました
- クイックボタンを設定して[保存]しても保存されない問題を修正しました
- Allen & Heath・Yamaha・Soundcraftデジタルミキサーの接続が実際のプロトコルと合わず制御できない問題を修正しました
- ショートカット設定ウィンドウでアクションを検索してもウィンドウのサイズが変わらず、Shift+Fのような組み合わせも割り当てられます
ご案内
- 自動字幕・ショーツ作成・サムネイルAI変形などのAI機能はボタンが表示されますが、正式版で提供されます
- 今回公開された機器関連機能の中には、実機での検証が済んでいないものがあります。問題があればお知らせください
- Windows・macOS(Apple Silicon・Intel)ともに v0.9.39 にアップデートでき、v0.9.36 未満の方はアップデートが必要です
这个版本加入了许多让礼拜准备更轻松的功能。
新功能
- 可为每首诗歌歌词·PPT诗歌关联音频文件,控制播放、跳转、音量和静音,并随直播声音一起输出(点击歌名旁的耳机图标展开音频框)
- 进入合成·幻灯片·多画面模式时会显示最近编辑的幻灯片列表,右侧按实际屏幕比例预览后可直接载入
- 在幻灯片编辑器中选择输出模式即可直接准备直播,点击直播·多画面中幻灯片旁的[编辑]进入编辑器,再点[返回直播]返回
- 可为圣经经文幻灯片保存按章节的设计并设置经文分组,经文不会在页面之间被截断。插入圣经时依次点击起始节和结束节选择范围
- 新增10款现代幻灯片设计和10款感恩节背景
- 在圣经搜索中输入准确的某一节或某一章,会立即在预览中准备好(按Enter确认,按Ctrl+F跳转到搜索框)
- 快捷键·宏可按菜单分别指定,并可关联设置值·输入框,快捷按钮中也可选择
- 在视频编辑器中,字幕显示在视频刻度正下方的时间轨道上,可拖动移动、调整长度并添加淡入淡出
- 诗歌团歌单乐谱的搜索会忽略空格和标点,打印新增日期·编号选项。编号在屏幕和打印中均显示在左上角,日期也会显示在预览中
- 在设置 → 管理中可将设置导出为文件并导入,也可按菜单或全部重置并恢复(重置·导入前会自动备份)
- 即使未设置调音台设备,数字调音台菜单也会显示。幻灯片设备联动、在线幻灯片、视频编辑器静音剪切、Stream Deck等部分高级功能也在测试版中开放
修复的问题
- YouTube直播中断时最多自动重连5次(推流密钥不会显示在错误窗口和日志中)
- 录制时输入声音连续10秒几乎为零会提示,直播菜单和监控窗口新增音频电平条
- 修复了在幻灯片编辑器中选择元素或翻页时变慢的问题
- 修复了设置快捷按钮后点击[保存]却未保存的问题
- 修复了Allen & Heath·Yamaha·Soundcraft数字调音台连接与实际协议不符而无法控制的问题
- 在快捷键设置窗口中搜索动作时窗口大小不再变化,也可指定Shift+F这类组合
请注意
- 自动字幕·短视频制作·缩略图AI变换等AI功能会显示按钮,但将在正式版中提供
- 本次开放的设备相关功能中,有些尚未用实际设备验证。如遇问题请告知我们
- Windows·macOS(Apple Silicon·Intel)均可更新至 v0.9.39,低于 v0.9.36 的版本需要更新