v0.9.25 업데이트 — 찬양·성경을 슬라이드덱으로 보내기 외
v0.9.25 update — send songs and Bible passages to a slide deck and more
v0.9.25 アップデート — 賛美・聖書をスライドデッキに送る ほか
v0.9.25 更新 — 将赞美和圣经发送到幻灯片组等
예배 준비 흐름을 이어 주는 기능과 안정성 개선을 담았습니다.
새로 생긴 기능
- 찬양·성경을 슬라이드덱으로 보내기 — 절당 1장으로 만들어 바로 편집·송출
- 메시지를 송출을 시작하지 않아도 메인·보조 화면에 따로 보낼 수 있습니다
- 찬양팀 콘티 — 팀원이 인도자나 방송실에 메시지를 보내고, 받는 쪽은 색으로 구분
고친 점
- 일부 PC(백신·VPN 환경)에서 흰 화면만 뜨던 문제를 고쳤습니다
- YouTube 송출이 시작되지 않던 경우를 줄이고, 실패하면 자동으로 다른 방식으로 다시 시도합니다
- 슬라이드덱에 넣은 PPT 가 좌우가 잘려 송출되던 문제를 고쳤습니다
- 영어 화면에서 성경 장·절 표기가 한글로 나오던 문제를 고쳤습니다
- 보조 화면 가사가 잠깐 나왔다 사라지거나, 송출 중지 후 검은 화면이 남던 문제를 고쳤습니다
This release connects your preparation workflow and improves stability.
What's new
- Send songs or Bible passages to a slide deck — one slide per verse, ready to edit and broadcast
- Send messages to the main or second screen without starting a broadcast
- Band setlist — members can message the leader or the media booth, color-coded by recipient
Fixes and improvements
- Fixed a blank white window on some PCs with antivirus or VPN software
- YouTube streaming starts more reliably and automatically retries another way if it fails
- Fixed PPT slides in a deck being cropped at the sides
- Fixed Bible chapter/verse labels showing in Korean on the English interface
- Fixed lyrics briefly flashing on the second screen and a black screen left there after stopping
礼拝準備の流れをつなぐ機能と安定性の改善を盛り込みました。
新しい機能
- 賛美・聖書をスライドデッキへ送る — 一節 1 枚で作成し、すぐ編集・配信
- 配信を開始しなくてもメッセージをメイン・補助画面に個別に送れます
- 賛美チームのセットリスト — メンバーがリーダーや配信室にメッセージを送信、受信側は色で区別
修正・改善
- 一部の PC（ウイルス対策・VPN 環境）で白い画面だけになる問題を修正
- YouTube 配信が始まらないケースを減らし、失敗時は自動で別方式で再試行
- スライドデッキに入れた PPT の左右が切れて配信される問題を修正
- 英語画面で聖書の章・節表記が韓国語になる問題を修正
- 補助画面の歌詞が一瞬出て消えたり、配信停止後に黒い画面が残る問題を修正
本版本加入了串联礼拜准备流程的功能，并提升了稳定性。
新增功能
- 将赞美或圣经发送到幻灯片组 — 每节一张，直接编辑和投屏
- 无需开始投屏也可向主屏或辅助屏分别发送消息
- 赞美团队歌单 — 成员可给带领者或媒体室发消息，接收方以颜色区分
修复与改进
- 修复了部分电脑（杀毒软件或 VPN 环境）只显示白屏的问题
- 减少了 YouTube 直播无法开始的情况，失败时自动换一种方式重试
- 修复了幻灯片组中 PPT 左右被裁切的问题
- 修复了英文界面中圣经章节标注显示为韩文的问题
- 修复了辅助屏歌词一闪即逝，以及停止投屏后残留黑屏的问题