v0.9.1 — Church Live Pro 첫 베타 공개
v0.9.1 — Church Live Pro first public beta
v0.9.1 — Church Live Pro 最初のベータ公開
v0.9.1 — Church Live Pro 首个公开测试版
Church Live Pro 는 예배 시간에 성경 말씀, 찬양 가사, 슬라이드를 화면에 띄우고 카메라 영상과 함께 송출할 수 있도록 만든 프로그램입니다. 이번 베타(v0.9.0~0.9.1)부터 누구나 내려받아 써 볼 수 있습니다.
새로 생긴 기능
- 성경 송출 — 여러 번역본을 불러와 원하는 장·절을 바로 화면에 띄웁니다
- 찬양 가사 송출 — 텍스트·PPT·PDF 가사를 한 곳에서 관리하고 한 절씩 넘깁니다
- 라이브 화면 — 카메라 영상 위에 자막을 얹는 합성 송출과 슬라이드 송출
- 녹화와 YouTube 라이브 송출을 프로그램 안에서 바로 시작
- PowerPoint 가 없는 PC 에서도 LibreOffice 를 설치하면 PPT 를 불러올 수 있도록 설치 안내 제공
고친 점
- 업데이트 알림 창을 [나중에] 버튼이나 X 로 닫고 계속 쓸 수 있게 했습니다
- 프로그램 첫 실행 속도를 크게 개선했습니다
알아 두세요
- 베타 기간에는 일부 기능이 숨겨져 있으며, 정식 버전에서 순서대로 공개됩니다
Church Live Pro lets you show Bible verses, song lyrics and slides on screen during worship and broadcast them together with your camera. Starting with this beta (v0.9.0–0.9.1), anyone can download and try it.
What's new
- Bible — load several translations and put any chapter and verse on screen
- Songs — manage text, PPT and PDF lyrics in one place and advance verse by verse
- Live — overlay lyrics on the camera picture, or send slides full screen
- Start recording and YouTube live streaming right inside the app
- PCs without PowerPoint can open PPT files after installing LibreOffice, with a guide to help
Fixes and improvements
- The update notice can now be closed with [Later] or X so you can keep working
- The app starts much faster on first launch
Good to know
- Some features are hidden during the beta and will be opened step by step in the full release
Church Live Pro は、礼拝中に聖書の御言葉・賛美の歌詞・スライドを画面に表示し、カメラ映像と一緒に配信できるプログラムです。今回のベータ(v0.9.0〜0.9.1)から誰でもダウンロードして使えます。
新しい機能
- 聖書配信 — 複数の訳を読み込み、好きな章・節をすぐ画面に表示
- 賛美歌詞 — テキスト・PPT・PDF の歌詞を一か所で管理し、一節ずつ送れます
- ライブ画面 — カメラ映像に字幕を重ねる合成配信とスライド配信
- 録画と YouTube ライブ配信をプログラム内ですぐ開始
- PowerPoint がない PC でも LibreOffice を入れれば PPT を読み込めるよう、インストール案内を用意
修正・改善
- 更新のお知らせを[後で]や X で閉じて、そのまま使い続けられます
- プログラムの初回起動を大幅に速くしました
ご案内
- ベータ期間中は一部機能が非表示で、正式版で順次公開されます
Church Live Pro 可以在礼拜中把圣经经文、赞美歌词和幻灯片显示在屏幕上，并与摄像机画面一起直播。从本次测试版（v0.9.0~0.9.1）开始，任何人都可以下载试用。
新增功能
- 圣经投屏 — 导入多个译本，随时显示任意章节
- 赞美歌词 — 在一个地方管理文本、PPT、PDF 歌词并逐段切换
- 直播画面 — 在摄像机画面上叠加字幕，或全屏播放幻灯片
- 在软件内直接开始录制和 YouTube 直播
- 没有 PowerPoint 的电脑安装 LibreOffice 后也能打开 PPT，并提供安装指引
修复与改进
- 更新提示可以用 [稍后] 或 X 关闭，继续使用软件
- 大幅加快了软件首次启动速度
温馨提示
- 测试期间部分功能处于隐藏状态，正式版中将陆续开放